“Qu’est-ce que c’est ça, Maman?” demanda Jackie. “Est-ce que vous fumez une cigarette, toi et Papa?”

“Non, ma chérie,” dit sa mère. “Ceci est un joint. C’est du cannabis.”

“Du cana- quoi?” demanda-t-elle, à moitié endormie.

“Le cannabis,” dit son père en souriant, “est une plante.”

“Quel genre de plante?”

“Bon...” dit sa Maman, “Que dis-tu d’une ballade à vélo demain, et je te raconterai tout sur ça.”

“D’accord,” dit Jackie.